online OFFLINE ใ‹ใƒผใใ‚“้›‘่ซ‡